第5話 クイック・ファック

酔い覚ましにと朝から手料理を振る舞うチャン。その味に感激し食べたい物をリクエストする3人だが、そこでグァンボクの口から養護施設の話が飛び出す。その後チャンと2人きりになったチンダルレがキスのことを聞こうとするが、うまくはぐらかされてしまう。一方、リンダ女史が夫と会ったことを知り、もう彼を揺さぶらないでと語気を強めるジャンミ。そして活気を取り戻した店内では会計をしていたチャンが突然倒れてしまう。