第18話

ファンに迷惑がかかることを恐れて碧川出身であることを黙っていたテガン。テガンは子供の頃に亡くなったと思っていた双子の兄が数々の罪を犯していることを知りショックを受ける。ガラムとジェイは開城府尹が密書を預けたであろう開城府の判官だった人物に会いに行く。一方、内官のスンドルがジェイであることを知ったソンオンは一緒に宮廷を出ようと提案する。しかしジェイはソンオンの元に戻る気はないと告げるのであった。