ミスター・エコーは、夢の中であるメッセージを受け、ロックを捜しにハッチへと向かう。その頃、ハッチに到着したジャックらの前に、傷を負ったマイケルが飛び出してきて、そこに広がるハッチの中の光景に言葉を失う。
キャスト
ジャック：
マシュー・フォックス
ケイト：
エヴァンジェリン・リリー
ソーヤー：
ジョシュ・ホロウェイ
チャーリー：
ドミニク・モナハン
ブーン：
イアン・サマーホルダー
シャノン：
マギー・グレイス
マイケル：
ハロルド・ペリノー
ウォルト：
マルコム・デヴィッド・ケリー
サイード：
ナヴィーン・アンドリュース
クレア：
エミリー・デ・レイビン
ハーリー：
ホルゲ・ガルシア
ジン：
ダニエル・ディ・キム
サン：
キム・ユンジン
ロック：
テリー・オクィン
アナ・ルシア：
ミシェル・ロドリゲス
ミスター・エコー：
アドウェール・アキノエ=アグバエ
リビー：
シンシア・ワトロス
バーナード：
サム・アンダーソン
シンディ：
キンバリー・ジョセフ
(C)Touchstone Television
エピソード
