馬尚(マー・シャン)と安静(アン・ジン)を、朝の光が包む。2人は杜猛(ドゥー・モン)を失った痛手を癒すことができないまま、港にたたずんでいた。杜猛の身の上や、ある日の彼の言葉を、馬尚に語って聞かせる安静。「程雷(チョン・レイ)を捕まえるわよ。杜猛のためにも」――彼女はそう、話を締めくくった。双清(シュアンチン)市に向かって逃走を続ける程雷は老六(ラオリウ)たちが捕捉している。安静も彼らと合流することに…。
(C) Jaywalk Starlight (ChongQing) Film ＆ Media Co.， Ltd
