#1 始まりの場所 First You Dream，Then You Die

夫が悲劇の死を遂げた後、ノーマ・ベイツ(ヴェラ・ファーミガ)は人生の再出発を求めて、のどかな海沿いの町外れにモーテルを購入する。ノーマの息子ノーマン(フレディ・ハイモア)は内気な美少年。たちまち近所の少女たちに注目される。なぜか戦慄する母親ノーマ。しかも、のどかな町には隠された裏の世界があり、地元住民は秘密を守るために手段を選ばない。ベイツ母子は他人に振り回されるのはもうたくさん。生き延びるために、母子だけの秘密を守るために、あらゆる手を尽くすつもりだ。緊張が張り詰める中、思いがけない人物が現れて、母子の生活がひっくり返される。