第4話 誤解

シカゴメッドの医師たちは、映画館で起きた銃乱射事件の犠牲者たちの治療に当たる。その間病院の管理者シャロン・グッドウィン(S.エパサ・マーカーソン)はマスコミの阻止に努める。摂食障害のある十代の少女を診察したナタリー・マニング医師(トーリー・デヴィート)は、ダニエル・チャールズ医師(オリヴァー・プラット)の協力を求める。しかし彼のユニークな方法は、ナタリーと患者の母親に不信感を抱かせる。一方、看護師のエイプリル・セクストン(ヤヤ・ダコスタ)、ウィル・ハルステッド医師(ニック・ゲルファス)、イーサン・チョイ医師(ブライアン・ティー)は、人種差別意識の強い患者の治療をするが、彼女のあまりに偏った考え方にあきれてしまう。