トルクァートに銃口を向けたブルーノ。だがそこにコルドバが現れ、トルクァート殺害は失敗に終わる。一晩だけラケルを買ったアルドは、ラケルに身の上話を聞かせる。無事に部屋へ戻ったブルーノたちは、互いの失敗を責め合う。
キャスト
スタッフ
監督：
セバスチャン・ピヴォット
監督：
マルティン・サバン
脚本：
レアンドロ・カルデロン
脚本：
カロリーナ・アギーレ
(C)Arte Radiotelevisivo Argentino S.A.
