ターザン紐育へ行く（字幕版）

ボーイは飛行機を一目見ようと猛獣狩りの一行に近づく。そこへ原住民が襲来し、一行はボーイを連れて飛び去ってしまった。ターザンとジェーンはボーイを助けにNYへ向かうが行く先々で大騒動を巻き起こす。