第2話

タン・ブーイエンは唐門の弟子たちを引き連れ、泣きぼくろの兄弟の宿へ仕返しに行く。しかし、形勢不利になったタン・ブーイエンは、「唐門が腕利きの護衛を募集しているため、兄弟の実力を試しに来た」と嘘をつき、兄弟2人が護衛になることに。唐門に来た兄弟はそれぞれリー・ハン、リー・イエンと名乗る。タン・ブーイエンは、リー・ハンが風呂に入っている間に眠らせて血を調べようとするが失敗に終わる。その後、護衛の試験と称してリー兄弟を懲らしめようとするも逆に自分が仕掛けた罠に陥ってしまうのだった。