第8話

タン・ブーイエンは、夜にこっそり忍び込んで烏珊を盗もうとする黒風の双覇を利用して、武林の者たちを追い払うことに成功する。その後、リー・チョンシーと鳳鳴楼のジン・バードウ副楼主のもとへ情報を買いに行こうとするが、途中でワン・ディーの待ち伏せ攻撃に遭い、タン・ブーイエンは深手を負う。次の日、タン・ブーイエンの髪が2筋だけ白くなるが、心配したリー・チョンシーは本人にそれを言えずにいた。