ドイツ軍のUボートに兵器を供給する列車を爆破するため、停車駅のあるフランスのサンタントワーヌに向かうオーロラたち。現地での調査によって、アメリカ軍の協力者であるはずの市長マリー・ベレアとナチスの親衛隊大尉ケラーの癒着が判明する。問いただされたベレアは、サンタントワーヌの平和を守るために仕方なくナチスと手を結んでいるのだと主張し、強気の態度を見せる。
スタッフ
脚本：
マーク・エリス＆ステファニー・モーゲンスターン
監督：
デヴィッド・フレイジー
(C) 2015 Camp X Productions Limited / Pioneer Diamond kft. A Canadian / Hungarian Co-Production. All Rights Reserved.
