トムによって地下墓地へと保護されたドレイベックは、逃げ出してきたナチスの強制収容所について語る。チームは衝撃を受けるが、ドレイベックをパリから脱出させ、彼の体験を世に伝えることを決意する。ちょうどこの日、街ではフランス警察がユダヤ人の一斉検挙を始めていた(ヴェロドローム・ディヴェール事件)。トムとニールはフランス人の愛国心に訴えるビラを撒くことで、警察を妨害しようとする。
スタッフ
脚本：
マーク・エリス＆ステファニー・モーゲンスターン
監督：
デヴィッド・フレイジー
(C) 2015 Camp X Productions Limited / Pioneer Diamond kft. A Canadian / Hungarian Co-Production. All Rights Reserved.
