第1話 血と肉

法医学者のバルタザールと警部のバックは、検察官とその妻が殺害された事件を担当するが、現場に居合わせた娘のクロエは口を閉ざし、話を聞くことができない。妻の浮気相手が容疑者だと考えたバックは彼女の足取りを追い、犯人を捕まえようとする。一方バルタザールは医学的見地から、犯人は別にいると考える。