暴力団に追い込まれたコニとヨンミンは歩道橋の上で逃げ道を完全に遮断されるが、通りすがりのトラックに飛び込んで逃げきる。 めちゃくちゃになったビリヤード場を見たナンスクは必ず仕返ししてやると心に誓い、とあるカバンを見つける。 カバンの中からチョウ・ユンファという名札を見つけたナンスクはチョウ・ユンファを探し出すためにクラブに出向く。 コニはクラブに取締が入ると、ナンスクの手首をつかんで走り出す。ヨンミンと向き合ったナンスクはチョウ・ユンファという名札を見つけ、またビリヤード場で騒動を起こすと承知しないと食ってかかる。大胆なナンスクを見て興味を持ったコニは自分の名前を教え、それを聞いたナンスクは幼い頃のコニを思い出しショックでぼう然となる。 一方、ヨンミンは祖母の手術代を集めるのに苦労し、賭博場で金をもうけようと決意。 ヨンミンの気の毒な話を聞いたコニは、一緒に賭博場に行こうと提案するが…
スタッフ
脚本：
パク・ヒョンジン
再生対応デバイス：
サービス提供：
株式会社ビデオマーケット
(C) SBS
