第31話 帰る場所

リー・ゴンミンが慶睦法律事務所との提携交渉を勝手に進めていたと知り、激怒するタン・イン。誠泰に対する防衛策だというリー・ゴンミンの言い分に納得できず、事務所の体制を変えるべく動き出す。シニアパートナー昇進を狙うジアン・チオンは、第4チームのホー・ガンを呼び出し、後ろ盾になってほしいと頼みこむ。その頃、自殺未遂後に病院へ運ばれたジェン・シアオユーを見舞うため病院を訪れたシュー・ジエは、そこで意外な人物に遭遇する。