第21話 けじめ

面会義務のためクイン家を訪ねたキャリーは、退院したソフィアと再会する。ソフィアの見舞いに来たロバートの父親は、キャリーの意志に背いて親権請求したロバートを責める。ジュードはコナーに、友達以上の存在だと告白する。リーナはステフのウソについてモンティに相談。モンティはリーナを慰めるうちに、キスをしてしまう。ダンス対決の日を迎えたマリアナは、足をケガしてしまうが…。