第20話 勇気の代償

リーナはモンティとサリーのキス事件について教育省と面談。何とか教育省はモンティの話を 信じる。マットと復縁したいマリアナだったが、ニックに高価なプレゼントをもらい罪悪感に さいなまれる。ブランドンとの仲を深めるコートニーだったが、夫のエディに口座のお金をすべて引き出され、家からも追い出されてしまう。一方キャリーはステフから、ジャックをピアソンに預けたのはアービター社という営利目的の会社だと知らされる。そしてアプリのサービス開始パーティーの日、ダフニを通じて、ジャスティナがアービター社とつながっていると知り、パーティーのスピーチでそれを暴露。