第4話

坦坦と崔塵は、町でうわさされる金狐の妖怪を探す。ある晩、金狐の隠れ家に潜入するため、崔塵がおとりとなって連れ去られる。それを追った坦坦は、まんまと金狐の隠れ家に潜入するが、多くの人々がそこで働いている。坦坦は、皆を助けに来たと高らかに宣言するも、その声が聞こえていないかのように皆、作業に没頭している。様子を見る坦坦と崔塵だが、そこでは豪勢な食事が提供され、さらに昼寝の時間まである、町での生活に比べて極楽のような場所だった。しかし、坦坦の潜入がばれてしまい、戦いが始まる。