ポンペイウス軍を倒すため、カエサルはローマを発った。しかし形勢は逆転し、カエサル軍は窮地に陥ってしまう。カエサルはローマの留守を任せたアントニウスに救援を求めるが、アントニウスは命令に従うか、裏切るかの決断を迫られる。アントニウスが助けに向かわなければ、カエサル軍の敗北は確実であった。アティアはセルウィリアとの和解を試みる。一方、ヴォレヌスとニオベの夫婦関係は亀裂が生じつつあった。
キャスト
ルキウス・ヴォレヌス：
ケヴィン・マクキッド
ティトゥス・プッロ：
レイ・スティーブンソン
ガイウス・ユリウス・カエサル：
キアラン・ハインズ
ポンペイウス・マグナス：
ケネス・クラナム
マルクス・アントニウス：
ジェームズ・ピュアフォイ
アティア：
ポリー・ウォーカー
セルウィリア：
リンゼイ・ダンカン
マルクス・ユニウス・ブルートゥス：
トビアス・メンジーズ
オクタヴィア：
ケリー・コンドン
ニオベ：
インディラ・ヴァルマ
ガイウス・オクタヴィウス：
マックス・パーキス
スタッフ
監督：
マイケル・アプテッド
監督：
アレン・コールター
監督：
ジュリアン・ファリノ
監督：
アラン・ポール
監督：
ミカエル・サロモン
監督：
ティム・ヴァン・パッテン
HBO(R) and related service marks are the property of Home Box Office, Inc.
