第8話 交錯 Red Wheel Barrow，A

新たな情報が明るみになり、キャリーとクインは爆破事件の首謀者に迫る。
宿敵のロックハートを追い詰め、ソールの計画が次の段階を迎える中、ミラは自分たちの結婚生活を修復するため、関係を絶ちたいと浮気相手のアランに伝える。その後アランがソールの自宅で不信な動きをする。キャリーたちCIAはついに首謀者を追い詰めるが…。