第13話

ユエは新人声優を発掘するオーディション番組に審査員として出演する。女性スタッフからの要求に納得がいかないユエは、彼女の指示を拒否する。アン・ランの部屋にユエの母親が訪ねてくる。母親は彼女が息子より６歳も年上ということを知り、あまりいい顔をしない。ユエの収録現場を訪ねたアン・ランは、一緒に食事に行き、ユエの幼少期のつらい話を聞く。母親が１人でアン・ランを訪ねたと知って、ユエは母親と口論する。アン・ランはそれを隣の部屋で聞いてしまう…。