第21話

悪天候と食不足で、多くの兵の命が失われていく。イ・ソンゲは、鴨録江を渡らないと宣言し、チョ将軍に回軍を提案する。王の報復を恐れるチョ将軍は「開京へ戻った後に王を代える」という条件で撤退に応じる。禑王は回軍の知らせを聞き、イ・ソンゲの家族の処刑を命じる。一方、軟禁されているダギョンやプニは桃花殿に移される。数百名の兵が監視する桃花殿に近づけないバンウォンは、チョヨンから桃花殿にある秘密の通路の場所を聞き出し救出に向かう。