20世紀に取り残されたフランクは必死にクレアを捜していたが、手がかりを得られずにいた。そんな折、石の中を通って時空を旅する伝説を聞きストーンサークルへと向かう。一方、クレアは新しい結婚に何とか折り合いをつけようとしていたが、ある事件をきっかけに再び20世紀へ戻りたいという気持ちが募る。ジェイミーの目を盗んでストーンサークルへと向かいタイムスリップを試みるが、不運にもランダルに見つかってしまう。
キャスト
クレア・ビーチャム・ランダル：
カトリーナ・バルフ
ジェイミー・フレイザー：
サム・ヒューアン
フランク・ランダル/ジョナサン・"ブラック・ジャック"・ランダル：
トビアス・メンジーズ
コラム・マッケンジー：
ゲイリー・ルイス
ドゥーガル・マッケンジー：
グレアム・マクタヴィッシュ
ゲイリス・ダンカン：
ロッテ・ファービーク
(C) 2014 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.
エピソード
