数十年の時を経て、ジェイミーとクレアは遂に再会を果たし、心と肉体の絆を確かめ合う。クレアの出現に最初こそ気を失うほど驚いたジェイミーだったが、もう二度と会えないと思っていた妻の帰還を何とか受け止めようとする。クレアは2人の娘ブリアナの写真を見せ、彼女自身は20世紀に戻った後、医者になったことを話す。
キャスト
クレア・フレイザー：
カトリーナ・バルフ
ジェイミー・フレイザー：
サム・ヒューアン
フランク・ランダル/ジョナサン・“ブラック・ジャック”・ランダル：
トビアス・メンジーズ
マータフ・フレイザー：
ダンカン・ラクロア
ブリアナ・ランダル：
ソフィー・スケルトン
ロジャー・ウェイクフィールド：
リチャード・ランキン
ジョン・グレイ：
デヴィッド・ベリー
ファーガス・フレイザー：
セザール・ドンボワ
(C) 2017 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.
