HRのパトリック・シモンズに撃たれたリースは、同じく彼に撃たれ、命を落とした同僚のことを思い、シモンズを捜すために自分の傷の深さも顧みずベッドを飛び出してしまう。チームメンバーのそれぞれが、自らの正義のために行動を起こしていく中、マシンがシモンズの名前をはじき出す。果たして、シモンズは誰の手によって最後を遂げるのか。3話連続のストーリーがここに完結する。
キャスト
ジョン・リース：
ジム・カヴィーゼル
ハロルド・フィンチ：
マイケル・エマーソン
ジョス・カーター：
タラジ・P・ヘンソン
ライオネル・ファスコ：
ケヴィン・チャップマン
ルート：
エイミー・アッカー
サミーン・ショウ：
サラ・シャヒ
(C) 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
