第9話 無敵の4人組

父親に交際の事実を知られてしまったケイリーは、カーターと話すことすらできない。そんな中、カーターが規則を破りロックの誰かと交際していると知ったサシャは、カーターに休部を命じ選手権の出場も取り消してしまう。ケイリーはなんとかカーターとの密会に成功するが、パーティーでの出来事を打ち明けられ、ショックで姿を消してしまう。ケイリーを心配するエミリー、ペイソン、ローレンもそれぞれに悩みを抱えていた。