第4話 ロックの見学会

手術は不可能と告げられたペイソンは地元の高校に通うことになった。だがまだ体操に未練があり、学校生活になじむことができない。そのうえコルセットをはめた彼女を意地悪なチアリーダーがからかい始めた。一方ロックでは入部者募集のための見学会が開かれることになり、選手たちは出し物に頭を悩ませる。そんな時、エミリーはインターネット上に自分を中傷した書き込みがあるのを発見し、すっかり落ち込んでしまう。