第15話 ダンスは踊れない

世界選手権の選考会に向けて、ダンス的要素だけを組み合わせた床の振りを考える代表チームのケイリー、ローレン、エミリー。ローレンは、人気の振付師がエミリーの専属になったことが気に入らない。一方、ペイソンも芸術性の高い体操選手に生まれ変わるため、今までとはまったく違う演技をするようサシャに勧められる。美しく女性らしい演技に戸惑うペイソン。果たして、彼女は白鳥に生まれ変われるのか。