第10話 中国との決戦

ついに中国代表チームが到着した。しかし委員会やマネージャーに止められて、ケイリーは招待試合への出場を断念。サシャやローレンも説得に失敗し、ロックは彼女なしで世界一の中国チームに挑むことになる。果たして全米代表チームを上回るメダルを獲得することができるのか?一方、ラジオの音楽コンテストで優勝し、ヨーロッパ・ツアーが決まったデイモンは、エミリーの誤解を解くことができないまま、出発しようとしていた。